राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने गुरुवार को घोषणा की कि वह कनाडा के साथ व्यापार वार्ता तुरंत प्रभाव से समाप्त कर रहे हैं।
ट्रंप ने कनाडा पर उनकी “पारस्परिक” मूल्य सूचियों की वैधता को लेकर सुप्रीम कोर्ट में चल रहे एक मामले में हस्तक्षेप करने की कोशिश करने का आरोप लगाया।
कनाडा के ओंटारियो प्रांत द्वारा पूर्व राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन के भाषण वाला एक टेलीविजन विज्ञापन अमेरिका में प्रसारित करने के बाद ट्रंप ने ट्रुथ सोशल पर यह घोषणा की।
ट्रंप ने लिखा, “उन्होंने ऐसा केवल अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट और अन्य अदालतों के निर्णय में हस्तक्षेप करने के लिए किया है।” ट्रंप की मूल्य सूचियों के एक बड़े हिस्से में आपराधिक चुनौतियों पर उच्च न्यायालय द्वारा 5 नवंबर को निर्धारित मौखिक बहस का उल्लेख करते हुए। इनमें उनकी विदेश नीति और वित्तीय एजेंडे, दोनों के केंद्र में देश-विशिष्ट मूल्य शामिल हैं।
ओंटारियो के प्रधानमंत्री डग फोर्ड द्वारा एक्स पर प्रकाशित इस विज्ञापन की शुरुआत रीगन के इस कथन से होती है, “जब कोई कहता है, ‘विदेशी आयातों पर मूल्य सूची लागू करें,’ तो ऐसा लगता है जैसे वे अमेरिकी उत्पादों और नौकरियों की रक्षा करके देशभक्ति का काम कर रहे हैं, और कभी-कभी थोड़े समय के लिए, जब तक कि यह कारगर हो, लेकिन केवल थोड़े समय के लिए।”
“लेकिन लंबे समय में, ऐसी व्यापार सीमाएँ अमेरिकी कर्मचारी और उपभोक्ता, दोनों को नुकसान पहुँचाती हैं,” वे विज्ञापन में कहते हैं।
“फिर सबसे बुरा होता है, बाज़ार गिरते और ढहते हैं, कंपनियाँ और उद्योग बंद हो जाते हैं, और लाखों लोग अपनी नौकरियाँ खो देते हैं,” रीगन 1987 में कैंप डेविड, मैरीलैंड से जारी किए गए रेडियो संबोधन में कहते हैं।
यह उनके इस कथन के साथ समाप्त होता है: “दुनिया भर में, यह मान्यता बढ़ रही है कि सभी देशों के लिए समृद्धि का मार्ग संरक्षणवादी कानून को अस्वीकार करना और निष्पक्ष और मुक्त प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देना है। अमेरिका की नौकरियाँ और समृद्धि दांव पर हैं।”
ओंटारियो ने यह विज्ञापन टोरंटो ब्लू जेज़ और सिएटल मेरिनर्स के बीच अमेरिकन लीग चैंपियनशिप सीरीज़ के एक मैच के दौरान चलाया था। इस मैच का प्रसारण करने वाले फॉक्स स्पोर्ट्स ने कहा कि नौ मिलियन से ज़्यादा लोग इसे देख रहे थे।
रीगन प्रेसिडेंशियल फ़ाउंडेशन एंड इंस्टीट्यूट ने गुरुवार को पहले कहा था कि वह रीगन के भाषण को लेकर “अपने कानूनी विकल्पों की समीक्षा” कर रहा है। उसने कहा, “विज्ञापन राष्ट्रपति के रेडियो संबोधन को गलत तरीके से प्रस्तुत करता है, और ओंटारियो सरकार ने टिप्पणियों को लागू करने और संपादित करने की अनुमति न तो ली और न ही ली।”
कनाडा संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे महत्वपूर्ण व्यापारिक साझेदारों में से एक है। पिछले साल, यह संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए आयात का तीसरा प्रमुख स्रोत था, जहाँ 410 बिलियन डॉलर से अधिक मूल्य के उत्पाद आए।
कई अमेरिकी आपूर्ति श्रृंखलाएँ भी कनाडा पर, जिसमें ऑटोमोबाइल उद्योग भी शामिल है, विशेष रूप से निर्भर हैं, हालाँकि सरकार “तीन बड़ी” अमेरिकी वाहन निर्माताओं पर सीमा पार उत्पादन कम करने का दबाव डाल रही है।
गुरुवार को ट्रंप द्वारा वार्ता समाप्त करना पहली बार नहीं है जब उन्होंने कनाडा के साथ व्यापार वार्ता समाप्त की है। जून में, उन्होंने कहा था कि वह “कनाडा के साथ व्यापार पर सभी चर्चाएँ समाप्त कर रहे हैं,” और अमेरिकी तकनीकी कंपनियों और डेयरी किसानों के साथ व्यवहार का ज़िक्र किया था।
कनाडा ने तुरंत जवाबी कार्रवाई करते हुए, धातु उत्पादों पर कोटा लागू कर दिया, जिसे वित्त मंत्री फ्रांस्वा-फिलिप शैम्पेन ने “अमेरिकी मूल्य सूची के साथ अन्याय” बताया था।
लेकिन कुछ दिनों बाद, कनाडा ने घोषणा की कि वह ट्रंप को शांत करने के लिए अपने डिजिटल सेवा कर को वापस ले लेगा, जिससे प्रमुख अमेरिकी कंपनियों पर असर पड़ सकता था।
